Ok

By continuing your visit to this site, you accept the use of cookies. These ensure the smooth running of our services. Learn more.

  • Paren las rotativas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    Acabo de cortar con... el hijo de Ronnie Montalbán!

    Tengo que agradecerle, antes que nada, a Rudy King, que en línea privada me tiró un dato definitivo: el nombre de un tipo que menciona a Ronnie en su libro sobre Los Gatos. Conseguí el teléfono y, si bien no me pudo decir mucho sobre Ronnie, me dijo su verdadero nombre: Jorge Bilyk.

    Busqué los Bilyk en la guía, en Capital, y había sólo seis. Una librería, la casa del dueño de la librería, un par de contestadores... Nada.

    Ahora, el apellido me sonaba. Y de pronto me di cuenta: yo mismo había entrevistado hace años a Martín Bilyk, humorista-imitador radial muy bueno, que entonces y ahora también trabaja en la AM La Red... La verdad es que lo entrevisté simplemente porque escuchaba la Red a la mañana y me casuaba gracia lo que hacía; nadie me había encargado la nota.

    De hecho no sólo lo había entrevistado, sino que, como me parecía muy bueno en lo suyo, hubo muy buena onda durante la nota y nos colgamos hablando varias horas, incluso sin grabador.

    Hablamos horas, pero nunca le pregunté por sus viejos... Grave error.

    Lo llamé hoy. Le dejé un mensaje y me contestó recién. Se acordaba. Le dije que ahora estaba en otro tema, que le iba a preguntar algo raro, pensando que con mucha suerte podría llegar a responderme que sabía algo de un tío músico, pero que en la familia ni se hablaba de él. Pero no. Tras mi breve introducción, me contestó: "Claro, Ronnie era mi viejo".

    Cuestión que Martín Bilik, de él se trata, tiene mil anécdotas, fotos, discos y los videos de la Escala Musical, pero no tenía idea que había gente interesada y dispuesta a pagar varios mangos por los viejos vinilos...

    Es muy bizarro que haya estado buscando información sobre Ronnie desde el año pasado y que no me hubiera dado cuenta de que conozco al hijo...

    Más información, en breve! (a alguien se lo tenía que contar...)

  • Hollywood en castellano...

    Mi amigo Alfredo S. tiene el buen hábito de armar compilados en CD, que gentilmente distribuye entre un grupo de elegidos. Ha hecho antologías bien eclécticas simplemente rotuladas como "compilado invierno 2006" o "compilado 2005" y proyectos más ambiciosos como "Estado de gravedad", amontonando canciones sin más factor común que la grave voz de todos sus intérpretes (de Adam Green a Scott Walker).

    Su última entrega fue una colección titulada como este post: Hollywood en castellano. Y consta de más de 20 canciones de, digamos, rock y pop anglosajón, pero cantadas en español. Una buena idea, sin duda, con resultados desparejos, pero siempre interesantes y a veces hasta graciosos. La selección no tiene casi nada de jamaicana, pero igual probablemente ud. conozcan algo de esto. Como no tengo el CD acá, cito algunos de memoria:

    d7ed8f503494142f18a356fb71821a25.jpg."Rock en Samil", Siniestro Total haciendo "Rockaway Beach" de los Ramones.

    ."Hallelujah", clásico de Leonard Cohen por los también españoles Surfin Bichos.

    ."The Partisan", otro de Cohen en la estremecedora interpretación de Nacho Vegas (que hace poco estuvo en Bs.As.)

    ."Girlfriend in a coma", absurdo cover del tema de los Smiths a cargo de los absurdos La Monja Enana.

    ."Atrapado en el blues de Memphis", lindísima relectura flamenca de Kiko Veneno sobre este tema de Dylan.

    "Victoria Grey" y "La triple A se llevó a mi mujer"; Rubin con los Cleaners from Venus y Ramones (sí, "The KKK...")

    ."Abreté camino" y "Una vez en la vida", Doors y Talking Heads según Todos tus Muertos y Cienfuegos. Bien, bien.

    "Donde yo solía vivir" (Neil Young); el mejor cover, por Santi Campos. Ver http://www.kewego.es/video/iLyROoaftYYQ.html

    0cce590fdf02abeb62bab2d0f9766847.jpgY acá viene lo complicado: "The harder they come", también por los Surfin Bichos, que evidentemente no lo quieren nada a Jimmy Spliff digo Cliff. Pero, por favor, no la escuchen porque si lo hacen se van a molestar mucho conmigo y con la vida en general.

    El compilado está muy bueno, tiene sus momentos. Por no era ese el punto para compartir acá, no, la idea era pensar qué temas reggae-ska se habían traducido al español como para un "Hollywood en castellano II - The Jamaican Years"

    Pensé en estos:

    1."Shame & Scandal" (varios artistas) "Qué familia..."

    2."Monkey" (I dont know what to say the monkey wont do...") Desorden Público hizo una buena versión latina de este clásico junto con algún Slacker. Está en el último disco.

    3."One Step Beyond" (intro en español; vale?)

    4. "It doesnt make it alright", hecha por Kortatu como "Hay algo aquí que va mal"... Aunque es más bien un cover de la versión de Stiff Little Fingers, no?

    d54bda901138516be9c40cb488a145cd.jpg5. "Chatty Chatty", de Toots, por Kortatu. Aunque está en euskera, la historia es buena. La cuenta Wikipedia: Sarri, Sarri" es una canción en euskera del grupo Kortatu, quizá la más célebre de éstos. La letra es de Lurdes y Josu Landa sobre la música de "Chatty Chatty", del grupo jamaicano Toots and the Maytals, compuesta por Frederick "Toots" Hibbert. En la canción colaboró Ruper Ordorika. La letra fue escrita en 1985 a raíz de la fuga de la prisión de Martutene (Guipúzcoa), el 7 de julio de ese año, de dos presos condenados por su pertenencia a ETA, escondidos en sendos altavoces tras un concierto del cantante Imanol Larzabal. Se trataba de Iñaki Pikabea, Piti, y de Joseba Sarrionaindia, Sarri, este último escritor de renombre en el campo de la literatura vasca cuyo apodo da título a la canción. La letra de la canción fue esgrimida casi veinte años más tarde por la Asociación de Víctimas del Terrorismo para promover un boicot a Fermin Muguruza, cantante que en otro tiempo fuera miembro del trío Kortatu. La AVT terminó denunciando a Fermin por tocar en varios conciertos la canción.

    6. Varios, por Laurel Aitken, en su disco en español, claro.

    7. "Rudy", por los Cadillacs, claro.

    d00cf2db5bbe782703c8d24d4e5ec59d.jpg8. "Jamaica ska" y otros por Toño Quirazco, Ronnie Montalban y otros "ska ye.ye"

    Bueno, hasta ahí llegué por el momento. A ver si se acuerdan de otros para animar el sábado a la tarde (y el resto de la semana) 

     

     

  • Eh? Ah, sí, Satélite!

    Podrán acusarnos de escribir mal, de sacar malas fotos, de perdernos en debates inútiles y de tener menos diseño que un clavo. Pero nunca podrán decir que este blog se la pasa hablando sólo de la banda de su(s?) responsables: Satélite Kingston.

    06654de516dc5a9e59bde61fc502b986.jpgLa verdad es que ni los shows de Satélite se anuncian acá, casi nunca. Y se ha hablado con más entusiasmo de los discos de Natty Combo y Sombrero Club que de los lanzamientos de nuestra (mi) propia banda.

    Pero bueno. Llegó la hora de contar un poco en qué andamos, ya que estamos acá. Porque si es por la página oficial, deberán conformarse con un último update de noticias de... enero!!!

    Las últimas fechas de Satélite fueron un tranquilo jueves en Unione e Benevolenza, del Centro; una muy divertida noche con Papas Ni Pidamos en San Isidro y un sentido homenaje a la desintegrada banda pop Grand Prix en el Centro Cultural San Martín (esta sí la comentamos oportunamente).

    Luego de esta seguidilla, nos metimos en el recomendable estudio Fuera del Túnel (Flores o Floresta, calle Boyacá al 200 o 300) para grabar una versión reggae de "On your feet", emotivísima canción de Rubin, la misma que tocamos en el tributo a Grand Prix, justamente. Nos pasamos un domingo encerrados en este primer piso que resultó tener un sonido interesantísimo. Si están buscando estudio, prueben con este. Para qué hablar de la base que se inventaron Danny (batería) y Milton (bajo), que terminó dándole sentido al tema. www.fueradeltunel.com

    a4282136861e855c7e74e787d5dc550d.jpgGrabamos esto por dos motivos. 1. Que no se pierda el trabajo que habíamos hecho para el tributo en vivo. 2. Incluírlo en un nuevo CD que estamos preparando y que podría estar listo para septiembre. O quizás antes, quién sabe. El cuarto en la lista satelital será un CD con temas inéditos, en vivo, covers, etc. Todas esas cosas. Son 18 temas, en total, y ya están listos y ordenaditos para la masterización, que arrancaría la semana próxima. Están los temas que hicimos en estos díez años para distintos compilados, sesiones en estudio  (con Bad Manners, con Victor Rice, con Jon Meyers, por ejemplo) inéditas, un par de cosas en La De Dios, otro par de cosas en vivo, las colaboraciones que hicimos con Iluminate para Creamfields... todo lo que pudo entrar en aprox. 80 minutos.

    Hablando de compilados, también estamos en uno que acaba de salir de la revista Plan V, del imparable Martín Mercado, que se consigue en... No sé muy bien dónde se consigue, pero acá debe decir: www.global-art.com o www.estamosfelices.com.ar

    El disco trae todo esto, miren:

    01. Resistencia Suburbana - "Por Cultivar Marihuana"
    02. Dread Mar-I - "Promesas"
    03. Riddim - "Como Elefantes"
    04. El Natty Combo - "Cinco"
    05. Holy Piby - "Paradise (Magic Lion Surfer)"
    06. Satélite Kingston - "Liber Version"
    07. Yicos- "Los Muertitos"
    08. Princesa - "En medio de la calle"
    09. Iluminate - "500 años atrás"
    10. Koxmoz - "Konciencia Fixion"
    11. Mustafá Yoda - "Prisma El Elemental"
    12. Alika & Nueva Alianza - "Hermana en el Micrófono"
    13. Dj Stuart - "A nunca jamás"
    14. Humo del Cairo - "Nimbo"
    15. Satan Dealers - "Bajo esa Piel"
    16. Amoeba - "Las Ratitas"
    17. Calendar - "It´s all about"
    18. Las Curvettes - "Shake It"
    19. Los Peyotes - "El Humo te hace Mal"
    20. Los Kahunas - "Another Summer Song

    b4222cb57d8d98034751095b3097e3b3.jpgNuestro humilde aporte es una versión alternativa del tema "Liber", de nuestro disco "Algo tiene que pasar". En este caso, con voces de Machado (Firebug, de San Pablo) y radical remezcla del siempre sorprendente Victor Rice.

    Ahora estamos invitados a participar de una nueva edición de los compilados alemanes "United Colors of Ska", que habrán visto por ahí desde hace como mínimo una década, a cargo del inquieto Florian. Creo que vamos con el mismo tema, "Liber".

    Cómo siguen las fechas? El 24 de agosto tocaremos en el viejo y querido Centro Cultural Rojas; antes, el 27 de julio estaremos en Adrogué; y el 1 de septiembre  musicalizaremos las fiestas Clandestinas, creo que en el lugar de la calle Sarmiento, no? Ahí, donde tocó Bovell.

    Y después, también en septiembre, quizás nos embarquemos hacia Brasil. Pero todavía no está confirmado. A la vuelta, si es que nos fuimos, trataremos de presentar como corresponde el compilado de rarezas y festejar los diez años de la banda.

    Bueno, eso es casi todo por ahora, salvo que deba incluir que está prevista una cena con lentejas para después de la final del partido del domingo en lo de Danny Drummy, Villa Pueyrredón, Capital Nacional Rude Boy, Argentina.

  • Lily Allen, our very Special girl

    88296638342e844f23c49ac3e3055033.jpgNo es para salir corriendo a comprar entradas, pero quizás valga la pena...

    Resulta que viene Lily Allen a Buenos Aires. Y si hace algo de lo que se vio en Glastonbury, quizás pueda estar bueno su show del 31 de agosto en el Luna Park.

    Antes que más de uno de nuestros amables lectores lance furioso su PC por la ventana al leer esto, digamos que la chica obviamente tiene cierta debilidad por algunas de las cosas que nos gustan. Miren si no:

    http://www.youtube.com/watch?v=gItNRWNfSpo&mode=related&search=

     (además de los clásicos two tone, fíjense en la reggae version de Heart of Glass...)

    Baby Spice meets The Specials?

    Y la banda no está mal. Imagino que debe haber algunos buenos curriculums entre estos músicos (además de TH y LG, claro)

     

     

  • Jam Suan... No, San Juan!

    Perdón, perdón... Nada peor para el mundo.com que la falta de actualización. Aunque, hay que decirlo, en este blog ud. se manejan muy bien solos, eh. No sólo plantean temas y links sino que hasta... arman eventos!

    Lamentablemente tuve que viajar. De hecho ahora mismo estoy de viaje. Más precisamente en San Juan. Ahora, San Juan capital, pero antes en los departamentos de Iglesia y Calingasta, digamos que bastante cerca de la cordillera de los Andes, cerca también de la frontera con Chile, por momentos.

    Pero basta de nimiedades. Miren lo que acabo de encontrar por las calles de esta ciudad, que sólo he visto de noche y ya no veré de día:

    342c579e072554482782841ccf0cd1e5.jpg

     

    El fanatismo del pueblo sanjuanino por nuestra banda favorita no tiene paralelo en el mundo. Tal es así que en cierta boutique infantil de una galería céntrica decidieron rendirle homenaje a Suggs & Co., probablemente todavía shockeados por el excelente show del año último en Buenos Aires.

    17efd89e6c702e0bad87ba3bd2d00be8.jpg

    Temo que no alcancen a ver esto, pero les aseguro que es tremendo. Se creyeron eso de que Chaban estaba preso en Buenos Aires? Ingenuos... Acá lo ven, el auténtico Café Chaban, en pleno centro sanjuanino, donde el empresario se habría exiliado. Y auspiciado por Pepsi!