Creo que no hay guías de El Salvador en las librería porteñas. Y es raro que alguien te cuente en Buenos Aires que se va de vacaciones a ese país, a diferencia de Costa Rica y hasta Guatemala, que son bastante más frecuentados... Lógico: en realidad, prácticamente no hubo "industria turística" en El Salvador, el país más chico de Centroamérica (y el único que sólo tiene costa sobre el pacífico), hasta hace un par de años.
Así que cuando llegás acá todo es nuevo, mientras tarareas aquello de "qué pasa en el Salvador...", de La Polla Records (Dios salva a la cultura general punk). Y estas son las primeras cosas que aprendés:
1. La principal fuente de ingresos de El Salvador son las remesas que envían los salvadoreños que viven en Estados Unidos. La población del país es de unos seis millones de habitantes. En Estados Unidos hay dos millones de salvadoreños que mueven la economía de su país de origen, que está totalmente dolarizada.
2. La comida más caracteristica de El Salvador tiene un nombre curioso y poco alentador: pupusa. Es el equivalente a la arepa venezolana: una tortilla de maiz que puede ir rellena de queso o porotos, entre otras cosas. Hay pupuserías por todos lados y las pupusas se comen de desayuno o de cena, lo mismo da.
3. A El Salvador algunos le dicen el "país de los 30 minutos" porque todo queda muy, muy cerca. El pequeño territorio de El Salvador está poblado por, además de salvadoreños, volcanes. Hay muchos de ellos, como 200, y algunos están en actividad. La historia (y quizás los ánimos) del país está marcada por las erupciones y los movimientos sísmicos y los desastres que esto ocasiona. El último terremoto en San Salvador se sintió el sábado pasado, pero la vida sigue.
4. El Salvador, esto sí lo sabemos todos, vivió en una especie de guerra civil de doce años, en la que se enfrentaron el gobierno de derecha con la guerrilla de izquierda del Frente Farabundo Martí Para la Liberación Nacional (FMLN). Después de la paz, firmada a principios de los 90, siguieron gobiernos de derecha. Pero en las próximas elecciones se espera que la izquierda pase al frente. De hecho, la acaldía de San Salvador es socialista.
5. Las maras. Casi como quienes visitan Argentina preguntan por la carne y el fútbol o quienes llegan a México quieren probar tacos, acá todos queremos saber de las maras, esas megapandillas que se hicieron famosísimas hace unos años por temibles, sanguinarias y organizadas y tatuadas y absolutamente iconoclastas. Tienen una historia súper compleja. Su origen está en Los Angeles, junto a los pandilleros chicanos, y su cultura fue importada a El Salvador por miles de pandilleros salvadoreños que fueron deportados de los Estados Unidos a su país natal. De vuelta en los suburbios pobres de la capital, los gangasta se reorganizaron pero, en casa, y realmente parece que le hicieron la vida bastante menos agradable a los salvadoreños, que venían de guerra civil, erupciones 
volcánicas, migraciones en masa y una pobreza inesquivable. Las maras también se sirvieron de la mano de obra desocupada de posguerra y también se extendieron a Guatemala y Honduras. Apenas un par de años atrás, el gobierno salvadoreño tomó la delantera regional en cuanto a la mano dura para erradicar las maras. Como los "mareros" se caracterizan o caracterizaban por sus tatuajes tipo carcelarios del dedo gordo del pie hasta la frente, casi como maoríes postapocalípticos, parece que en los días de limpieza tener un tatuaje, fueras o no de la Mara Salvatrucha o la Mara 18 (las dos principales y facciones) podía implicar graves problemas con la policía, que decididamente no tiene ningún tipo de respeto por las últimas tendencias de "body art".
6. Con todo esto (y todo lo que falta), se entiende por qué el país hasta ahora no era exactamente turístico. Un dato curioso es que la primera camada de guías turísticos de carrera... todavía no se recibió. Ahora mismo están cursando su último semestre. El ministerio de turismo se creó en 2005 y no hubo plan turístico formal hasta 2006. La primera campaña fuerte ("Salvador impresionante") acaba de lanzarse. Alguno pensará o incluso dirá, "bueno, adiós a un lugar no contaminado por el negocio multinacional de esta industria". Algo de razón tendrá, pero lo cierto es que El Salvador necesita urgentemente vivir de algo más que el dinero que envían sus exiliados en Estados Unidos.
Comments
Dani...., te falto el dato de musica de Salvador.......
Cuente, cuente!
Si las Pupusas son tan ricas como las Arepas, quiero ir a una Pupuseria YA!
Menos mal que no se llaman Papusa......, porque sino....., ni hambre te iba a dar.
Un dato muy interesante que me grabo a fuego a EL SALVADOR en mi mente fue aquel recordado....10 a 1 en el que Hungria le gano....a esta nacion en el mundial de Futbol de España 1982....fue la primera vez....que un equipo logra ante otro 10 goles................eso y por supuesto la Maras...son datos...que no se pueden dejar pasar.............................de hecho sobre este tema de pandillas.....hubo el años pasado 2 documentales...uno...en Discovery y otro en el NAT-GEO....y una nota muy extensa en el Viva de Clarin....................
El Salvador es el país del ENORME "Mágico" González. A los que les guste el fútbol, si nunca vieron jugar a este fiestero irreductible (que fue dirigido por el Bambino en el Cádiz), a buscar ya en youtube compilados de jugadas porque es increíble.
si, una vez en canal 9 dieron un informe sobre las Maras, el problema era que practicamente no tenían noticias entonces armaron una historia donde las Maras mas ó menos estaban por invadir nuestro territorio e islas malvinas armados con cuchillos!
Mas o menos comparto la ignorancia sobre este pais. Sabia de las maras por una nota en la web de BBC, y al unico salvadoreno que conocí (por trabajo) vivía en USA. Tambien recordaba que habian jugado algun mundial, pero ni idea sobre los resultados, el fobal no es lo mio.
Hablando de fobal (aunque no sea lo mio), que se comenta por alla sobre el debut del Diego manana en Escocia? Aca lo vi en las noticias y no se puede creer la bola que le dan al tema. Hay mucha espectativa sobre el desempeno de Diegote como DT.
Ke post raro pero hacia el final se entiende el sentido,aunke siga siendo de naturaleza extraña en este lugar,no importa,fue informativo,viva el salvador y los maras(?)
Lectores del flog,estamos orgullosos de poder difundir la siguiente fecha,ke nos costo bastante laburo llegar a realizar
Domingo 23 de noviembre a partir de las 14hs
5to Festival Solidario UNION RESPETO Y SKA
1 año aniversario
-BARRILETES COSMICOS
-RESKATATE
-13H
-DESBARATANBANDA (from La Plata City)
-PAPAS NI PIDAMOS
-SKA BEAT CITY
-CULO DE MANDRIL
En el SkateparK del Parke Centenario
Mapa: http://img372.imageshack.us/my.php?image=mapaskateparkam9.jpg
Es de libre acceso y solidario!! Se ruega colaborar con alimentos,ropa y utiles escolares ke seran repartidos entre el Centro Cultural DE ABAJO HACIA ARRIBA(avellaneda), los comedores de Asambleas Del Pueblo/Asambleas Rock (santelmo) y el Penal de Olmos
Se agradece la difusion solidaria de este evento, y espero ver varios rudis de otras epocas ese dia!!
Disculpa D si jode esta propaganda.
en el personal fest... cuando se presento snoop dog, hubo incidentes; acuchillados y algunos disparos.
le echaron la culpa a una fraccion de las maras. no se si creerlo.
pero habia gente de todas las nacionalidades ahi.
no se si hubo un muerto pero la gente del personal tapo todo.
jaja me acuerdo de esos informes de las maras, que grande chiche glblung siempre poniendo su cuota amarillismo correspondiente.
decian que por los alrededores de la plata... habia una pandilla de las maras. y que personas podian aparecer empaladas y no se que mas. nunca se escucho nada XD jaja
Creo que salió una biografía de los Cadillacs, bastante completa. Alguien tuvo oportunidad de leerla? Sería interesante ver su punto de vista respecto al 85´/88´.
Abrazo.
Estoy con una biografia de Chet Backer (Deep in a dream) que compre nueva por $22 (no lo puedo creer!!!!) que esta muy buena..., va....., es la primera que leo de este Trompeta Blanco que tanto hizo suspirar a las chicas de todo el mundo y tanto hizo flipar a sus venas.
La de los Cadillacs no creo que sea comparable a "La manera correcta de gritar, en espontaneidad y complettitud".
Primer Festival de Ska en el Salvador obiamente con Skatalites......
http://www.salvareggae.com/index.php/secciones/noticias/ultimas-noticias/323-primer-festival-internacional-de-ska-en-el-salvador.html
El precio es bastante alto si lo comparamos con "LMCDG"
http://www.tematika.com/libros/arte__arquitectura_y_diseno--9/musica--4/pop_y_rock--7/el_leon___biografia_autorizada_de_los_fabulosos_cadillacs--482121.htm
No dice cuantas paginas son........, no?
...y debe ser bastante más grande.
Lo leiste Martin?